Лето 2008-го. В Китае вовсю идёт подготовка к Олимпиаде, а Лан Юнхуэй, отбыв срок за убийство, выходит по условно-досрочному и приезжает в свой провинциальный город на северо-западе. Местечко медленно умирает — люди разъезжаются, оставляя домашних животных на улицах. Чтобы привлечь инвесторов, местные чиновники запускают программу отлова бродячих зверей.
Лан сначала безуспешно гоняется за чёрным псом, за которого обещали хорошие деньги, а потом сам устраивается в отлов. И вот они снова встречаются — бывший заключённый и та самая собака. Судьба словно смеётся над ними.
